"بطاطس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kartoffeln
• Pommes
• Kartoffel
• Chips
• Fritten
• Kartoffelsalat
• Kartoffelchips
• Kartoffelpüree
• Kartoffelpflanzen

Ich gebe kein Geld dafür aus, einen Sack Kartoffeln zu bumsen.
أنا لن أدفع مال جيد من أجل مغازلة قطعة بطاطس

Piroggen, Käse und Kartoffeln.
وهو بيروجز: أي جبن و بطاطس لقد نفدت مني الكريمة

Dafür gibt's leider einen Pommes in die Nase.
سوف يكلفك ذلك قطعه بطاطس فى انفك مع الاسف

Es ritzt, es schlitzt, und macht trotzdem Pommes Frites in drei verschiedenen...
مكعبات أو شرائح وتصنع بطاطس محمرة في 30 نوع من

Ich springe nicht mit der ersten Kartoffel, die ich treffe und Diabetes hat, in den Kartoffelsack.
لستُ مثلكِ أنا لا أقفز إلى كيس البطاطس، رفقة أول بطاطس أراها مُصابة بمرض السكري

Hey Vincent, du hattest recht. Von diesen Chips kann man einfach nie genug kriegen.
يا فينسينت لقد كنت على حق مع رقائق بطاطس الإسباديز مايكفى ليس كافياً

Ich hoffe nur, das Essen reicht für sechs. Notfalls kochen wir noch ein paar Kartoffeln. Genau.
ـ لا أعرف هل نحن جاهزين لممارسة الحب ـ لابد من توفير كمية بطاطس وفيرة لذلك

Aber mein Favorit ist die einzigartige Kombination von einer Woche alten Kartoffeln und tropischer Hitze.
ليتاكدوا من محتواياتها لكن المفضل عندى كان الخلطة الفريدة بطاطس امضت اسبوع تحت درجة حرارة استوائية

Was für ein stilvoller Raum, und was für köstliche Kartoffeln.
يا لها من غرفة مليئة بالأشياء و يا لها من بطاطس جميلة

Nein, aber wir haben Kartoffeln. Ich könnte dir Wodka machen.
لا, لكن لدينا بطاطس بإمكاني أن أصنع لك فودكا

Hier gibt's Kartoffeln, Erbsen, süße Bohnen, Hackbraten.
لدينا بطاطس وبازلاء وفاصوليا حلوة ورغيف لحم كبير

Ich mein, ich bin ein 83-jähriger Mann, der Kartoffeln in seinem Koffer hat.
أعني أنني رجل ذو 83 سنة ولديه بطاطس في حقيبته

Ja, viermal große Pommes, aber bitte knusprig.
أجل ، 4 بطاطس من الحجم الكبير مقرمش جداً، كوكا كولا

Dazu Pommes frites und Krautsalat.
مغلية مع معدة الخروف، تُقدّم مع بطاطس مقلية أو سلطة خضروات

Und wenn du willst, bestell dir einen Extra-Teller Pommes.
وإذا احتجت لهذا ، فاطلب طبق بطاطس إضافي على الطاولة

Heiße Kartoffel spielen mit einer Granate, ist nicht unbedingt die beste Strategie.
كنت تلعب مع المتفجرات وكأنها حبات بطاطس هذه ليست طريقة للعب

Du bist vielleicht nur unverdautes Fleisch, etwas Mostrich, ein Krümel Käse, der Rest einer halbgekochten Kartoffel.
قد تكون قطعة لحم غير مهضومة بعض الخردل فتات الجبن قطعة بطاطس غير مستوية

Das ist die heutige Ration... die ich natürlich mit einer Kartoffel ergänzt habe, ... die ich mit einer feurigen Leidenschaft von 1000 Sonnen anfange zu hassen.
حسنا، هذه حصة اليوم والتي بالطبع اضفت عليها حبة بطاطس والتي بدأت اكرهها بحماس نار اشعة الف شمس

Naja, es kann nicht schlimmer sein als fish and Chips.
حسنا, على الأقل لن يكون اسوأ من سمك و بطاطس

- Für mich riecht's mehr nach Fritten, aber das kann wohl nicht sein, hm?
, إني أشم رائحة بطاطس مقلية ولكنلنيبدوهذا منطقياًلك.

Ihr Jungs seid scheiße im Schauspielern und ihr habt den ganzen Kartoffelsalat gegessen.
يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس.

Wieso haben wir keine Kartoffelchips gekriegt?
لماذا لم نحصل على بطاطس مقرمشة؟

An dem Rad! Zweimal Hackbratensandwich, einmal Kartoffelpüree mit Soße.
على العجلة الدوارة سندوتشين من اللحم وواحد بطاطس مهروسة مع صلصة

Sie sind besser als erwartet gewachsen. Ich habe jetzt 400 gesunde Kartoffelpflanzen.
لقد نمت افضل مما كنت اتوقع لدي الآن اربعمائة زرعة بطاطس في تمام الصحة