| Kreditkarten, staubsaugende Roboter. | TED | بطاقات الإئتمان ، روبوتات الكنس للتنظيف |
| Er nahm ein paar Kreditkarten mit und verkaufte sie an den Hehler LaPlante. | Open Subtitles | فوقع على مجموعة من بطاقات الإئتمان و لماذا باعها؟ |
| Sein Vater hat den Streifen auf den Kreditkarten erfunden. | Open Subtitles | اخترع أباه الشريط المغناطيسي على بطاقات الإئتمان |
| Wie sie ihn überprüfen, und unterschreiben, um sich den Beleg zu schnappen, mit der Kreditkarte zu bezahlen und diese dann wieder zu verstauen. | Open Subtitles | إنهم أشخاص يأخذون نسخة من ملف البيع يوقعون و يفصلون النسخة الموقعة عن نسخة المشتري و يعيدون بطاقات الإئتمان إلى محافظهم |
| Das Einzige, was auch nur entfernt einem Problemen ähnelt, sind ein paar Kreditkartenzahlungen, die letzte Woche getätigt wurden. | Open Subtitles | هما زوجان من بطاقات الإئتمان تم إصدارهما الإسبوع الماضي |
| Okay, das Band ausdrucken, die Verkäufe überprüfen, das Geld zählen, die Kreditkartenquittungen dazuzählen, das Total mit dem Ausdruck überprüfen. | Open Subtitles | حسنٌ .. أطبع الشريط، أتحقق من المبيعات أعدُّ النقود، أضيف إيصلات بطاقات الإئتمان |
| 19 Jahre alt, ein paar Verurteilungen: Einbruch, Ladendiebstahl, Kreditkarten... | Open Subtitles | ،تسعة عشر سنة، إدانة من سطو، سرقة لسرقة بطاقات الإئتمان |
| Je mehr ihr von mir kauft und je mehr sie von euch kaufen, desto eher werdet ihr diese Kreditkarten abbezahlt haben. | Open Subtitles | كل لما اشتريتِ منّي أكثر و كلما اشتروا منّكِ أكثر كلما ستكونين قادرة على سداد بطاقات الإئتمان بسرعة |
| Und keine Kreditkarten mehr, nur noch Bares. | Open Subtitles | لا تستخدما بطاقات الإئتمان استخدما النقود فقط |
| Wir akzeptieren alle Kreditkarten. | Open Subtitles | نحن أمريكا نقبل بكل أنواع بطاقات الإئتمان |
| Kreditkarten... oder Online-Glücksspiel. | Open Subtitles | ،من خلال بطاقات الإئتمان .ربما القمار على الأنترنت |
| Wir versuchen Firmenkonten, Hanlon Digital Business Kreditkarten Angaben. | Open Subtitles | نحن نحاول في حسابات شركة هانلون الرقمية إفادات بطاقات الإئتمان |
| - Ja, will ich. Die Banken haben uns 25 % Zinsen bei Kreditkarten aufgedruckt. | Open Subtitles | أعطانا البنك 25 بالمائة على بطاقات الإئتمان |
| Von den Clubs, den Mädchen, Kreditkarten, Drogen, alles. | Open Subtitles | من الأنديَة، الفتيَات، بطاقات الإئتمان الأدويَة، كل ذلك |
| -Wie kamst du an die Kreditkarten? | Open Subtitles | كيف حصلت على بطاقات الإئتمان ؟ هيا، يا رجل لا تقلق بشأن ذلك |
| Nimm die Kinder und lebt von den Kreditkarten, | Open Subtitles | خذي الأولاد اليوم وعيشوا على بطاقات الإئتمان |
| Ich nehme alle Kreditkarten. Toll. | Open Subtitles | أنا أقبل بكل بطاقات الإئتمان المعروفة |
| Hey, welche Kreditkarte ist zinsfrei bis nächstes Jahr? | Open Subtitles | أي بطاقات الإئتمان التي لاتحل فوائدها حتى العام القادم |
| Sie haben versucht Callie über ihr Telefon, Kreditkarte oder E-Mails zu finden, aber die Suche blieb erfolglos. | Open Subtitles | حاولوا تحديد موقعها عن طريق هاتفها الخليوي بطاقات الإئتمان ، سجلات البريد الإلكتروني لكن دون جدوى. |
| War anscheinend kein Überfall. Geld, Kreditkarte, Schlüssel, alles noch da. | Open Subtitles | لا تبدو جريمة سطو النقود ، بطاقات الإئتمان ، المفاتيح |
| Kreditkartenzahlungen und Verkehrskameras. | Open Subtitles | و نتابع بطاقات الإئتمان و كاميرات المرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 