عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطريقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf dem Weg
| Ich bin auf dem Weg zum Treffpunkt, General. | Open Subtitles | انا بطريقى لنقطة المقابلة جنرال |
| Ich bin auf dem Weg zum Flugplatz. | Open Subtitles | كنت بطريقى الى المطار. |
| Vor ein paar Wochen war ich auf dem Weg nach New Bern, um Dir eine Kugel in den Kopf zu jagen. | Open Subtitles | منذ أسابيع قليلة , كنت بطريقى إلى (نيو برن) لإطلاق الرصاص على رأسك |
| Ich war auf dem Weg zum Diner. | Open Subtitles | انا كنت بطريقى لتناول العشاء. |