عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطريقي الى المنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf dem Weg nach Hause
| Ich bin auf dem Weg nach Hause nur kurz bei Bruno vorbei auf 'nen Drink. | Open Subtitles | لا توقفت بالجوار بطريقي الى المنزل لكي أحصل على شراب |
| Ich war auf dem Weg nach Hause und dachte: | Open Subtitles | كنتُ بطريقي الى المنزل وفكرتُ |