عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطلة قصتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Heldin meiner eigenen Geschichte
| Ganz egal, was in der Vergangenheit so gelaufen ist, ab jetzt bin ich die Heldin meiner eigenen Geschichte. | Open Subtitles | أياً كان ما حدث أولميحدثفيالماضي.. سأكون بعدها بطلة قصتي. |
| Ich werde die Heldin meiner eigenen Geschichte sein. | Open Subtitles | سأكون بطلة قصتي الخاصة. |