| - Matt, Steve ist ein Filmgenie. - Ein echter amerikanischer Held. | Open Subtitles | ستيف عبقري بصناعة الأفلام بطل أمريكي حقيقي |
| Er ist meiner Meinung nach ein wahrer amerikanischer Held. | Open Subtitles | إنه بالنسبة لي بطل أمريكي حقيقي. |
| Sie, Sir, sind ein wahrer amerikanischer Held. | Open Subtitles | نعم, سيدي أنت بطل أمريكي حقيقي |
| Charles Bartowski ist ein Held. | Open Subtitles | (تشارلز بارتوسكي) بطل أمريكي |
| Einen amerikanischen Helden, der dem Präsidenten das Leben gerettet hat und Privatsphäre schätzt. | Open Subtitles | بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته. |
| - Sehen Sie selbst. Er war ein amerikanischer Held. So hat man ihn gesehen. | Open Subtitles | لقد كان بطل أمريكي هذه هي سُمعته |
| Regarde, Miletto. Ein echter amerikanischer Held. | Open Subtitles | أنظر يا (ميليتو)، لدينا بطل أمريكي حقيقي هُنا. |
| Er ist ein wahrer amerikanischer Held. | Open Subtitles | انه بطل أمريكي حقيقي |
| Ein wahrer, amerikanischer Held. | Open Subtitles | بطل أمريكي حقيقي |
| Schon ist man ein amerikanischer Held. | Open Subtitles | أنت بطل أمريكي. |
| Schon ist man ein amerikanischer Held. | Open Subtitles | أنت بطل أمريكي. |
| Ein wahrer amerikanischer Held. | Open Subtitles | بطل أمريكي حقيقي |
| Ich denke, Sie werden ein amerikanischer Held. | Open Subtitles | ـ أظن ستكون بطل أمريكي |
| Wie ein echter amerikanischer Held. | Open Subtitles | مثل بطل أمريكي حقيقي |
| - G.I. Joe! - amerikanischer Held! | Open Subtitles | "جي أي جو بطل أمريكي" |
| Doch ich lieferte einen Patrioten ab. Einen amerikanischen Helden. TOPAKTUELL #DER_PATRIOT | Open Subtitles | أنا حققت الباتريوت بطل أمريكي قوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 