عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بظروف صعبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine schwere Zeit
| Weil du eine schwere Zeit hattest, seit wir hier hergezogen sind. | Open Subtitles | لانك مررت بظروف صعبة حتى وصلتي إلى هنا |
| Ihr macht eine schwere Zeit durch. | Open Subtitles | ألاحظ أن تمرين بظروف صعبة... |
| Ja, Amanda macht derzeit eine schwere Zeit durch. Gut gemacht, Paulie! | Open Subtitles | نعم , (أماندا) تمرّ بظروف صعبة الآن ! |