عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدما أقلعت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nachdem ich
| Weil, nachdem ich das letzte mal verhaftet wurde, nutzte ich die Zeit um mich zu rehabilitieren. | Open Subtitles | بعدما أقلعت تماماً استخدمتُ وقتي، لإعادة تأهيل نفسي -اقلعت؟ |
| Es half mir, es zu schaffen, nachdem ich zu trinken aufhörte, und ich verärgerte ein paar wirklich schwierige Kunden und... | Open Subtitles | أجل، هذا ساعدني على التعافي بعدما أقلعت عن الخمر وقد أغضبت بعض الزبائن نافذي الخطورة، و... |