| Und du weißt, ich hab nichts gegen große Zahlen! Ich brauch das nicht mehr. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج هذا بعد الأن و لا أريد هذا بعد الأن |
| Aber ich bin kein normaler Junge mehr. Auch die Welt ist nicht mehr normal. "Gewöhn dich dran", sagt Mister dazu. | Open Subtitles | لم أعد ذلك الطفل الطبيعي , بعد الأن و العالم أصبح غير طبيعي , يجب أن تعتاد عليه هذا ما يقوله ميستر دائما لي |
| "Bilder aus Magazinen herausschneiden ist nicht mehr nur was für Serienmörder". | Open Subtitles | قص الصور من الصور ليس شيئا خاصاً بالقتلة المتسلسلين بعد الأن و هذا حماسي ، انظري |
| Es ist eine Welt, die ich nicht mehr erkenne... und die mich nicht mehr erkennt. | Open Subtitles | إنه عالم لا أعرفه بعد الأن و لا يعرفني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 