| Es ist erstaunlich, wie sehr sich manche Leute nach der Highschool verändern und andere gar nicht. | Open Subtitles | من المدهش كيف أن بعض الأشخاص يتغيّرون بعد الثانوية ، وبعضهم يبقى على نفس الحال |
| Ja, du hast immer gesagt, dass Dad dich nach der Highschool.. | Open Subtitles | نعم، لطالما قلتِ أنه بعد الثانوية |
| Ja, bin dort, glaube ich, direkt nach der Highschool hingezogen. | Open Subtitles | نعم , انتقلت لهناك بعد الثانوية مباشرة |
| Wie dem auch sei, ich bin einfach froh dort raus zu kommen, nach der High School. Ich habe wirklich seitdem nicht mit ihnen gesprochen. | Open Subtitles | على أيّ حال، كنتُ سعيداً لخروجي من ذاك الوضع بعد الثانوية. |
| Ich hatte das große Glück, gleich nach der High School in die USA zu kommen, und konnte an dieser Technologie arbeiten, und einige neue Geräte entwickeln. | TED | وقد كنت محظوظاً للغاية لمجيئي إلى الولايات المتحدة بعد الثانوية مباشرة، وأستطعت العمل على هذه التكنلوجيا وتطوير بعض الاجهزة. |
| Es gab drei Zeilen für Aus- und Weiterbildung nach der Schule. | Open Subtitles | يوجد ثلاثة خطوط بعد الثانوية العامة من أجل شهادات عليا |
| Warum hat Laura Oahu nach der Highschool verlassen? | Open Subtitles | لماذا لورا غادرت ( اوهايو ) بعد الثانوية ؟ |
| Ja, genau. Und was hast du nach der Highschool so getrieben? | Open Subtitles | بعد الثانوية ماذا ؟ |
| Ich möchte ihnen erzählen, dass es ein Leben nach der High School gibt. | Open Subtitles | سأخبرهم أن ثمة حياة بعد الثانوية |
| nach der High School hatte ich keine Pläne. | Open Subtitles | بعد الثانوية لم تكن لدي خطط |
| Hatte einer von euch nach der Schule noch Kontakt zu Paul und Denise? | Open Subtitles | هل بقى أحدكم متصلاً ببول أو دنيس بعد الثانوية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 