عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد الحرب مباشرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach dem Krieg
| Als ich nach dem Krieg die Polizei verließ, bewahrte ich einige meiner Akten auf. | Open Subtitles | حين تركت الشرطة بعد الحرب مباشرة حرصت على الاٍبقاء على بعض ملفاتى |
| Nun, Paris war damals noch anders. Es war kurz nach dem Krieg. | Open Subtitles | حسنا ، كانت باريس مختلفة حينئذ انت تعرف ، بعد الحرب مباشرة |