عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد حين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nach einer Weile
| Nach einer Weile kannst du von dort oben jeden Mist erzählen. | Open Subtitles | بعد حين ستصعدين إلى هناك، وستخدعيهم بهذا الخطاب |
| Nach einer Weile sehen Sie nur noch durch das Auge an der Lupe. | Open Subtitles | بعد حين سترى فقط من خلال عين العدسة |