عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد رحيلكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nachdem du gegangen bist
| Okay, in Ordnung. Du bist wieder in deiner Kammer, 30 Sekunden nachdem du gegangen bist. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد عدتِ إلى مكانكِ، بعد رحيلكِ بـ 30 ثانية |
| Du hast ihn nicht gesehen nachdem du gegangen bist. | Open Subtitles | فأنتِ لم تري حاله بعد رحيلكِ |
| Ich meine, du verhältst dich, als wäre es dir egal, aber ich hab dir zumindest soviel bedeutet, das du mich schützen wolltest, nachdem du gegangen bist. | Open Subtitles | -لكنكِ أكترثتِ أنّ تتركيني محمّي بعد رحيلكِ . |