عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد ساعة من الزمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in einer Stunde
| Falls ich nicht in einer Stunde zurück bin, kehrt ihr ins Tal zurück. | Open Subtitles | إذا لم ارجع بعد ساعة من الزمن ارجعوا للقرية |
| Ihr wisst, dass ich in einer Stunde heirate? | Open Subtitles | سأتزوج بعد ساعة من الزمن. |