| Nun, es ist das erste nach meiner Scheidung, also will ich es klein halten. | Open Subtitles | حسناً ، هذا أول عيد شكر بعد طلاقي لذاأودأن أبقيهصغيراً.. |
| Ich brauchte nach meiner Scheidung viel Zeit. | Open Subtitles | انظري لي لقد تطلب مني ذلك وقتاً طويلاً لأتمكن من المواعدة مرة أخرى بعد طلاقي, لقد تقبلته |
| Hör zu, es war gleich nach meiner Scheidung. | Open Subtitles | انظري انها كانت بعد طلاقي مباشرة |
| Ihr Name ist Dottie, sie war die erste Frau mit der ich nach der Scheidung ausging. | Open Subtitles | - إسمها دوتي- أنها أول إمرأة واعدتها بعد طلاقي |
| Mein erstes Rendezvous nach der Scheidung. | Open Subtitles | كان أول موعد لي بعد طلاقي |
| Ich hab $ 40.000 Schulden seit meiner Scheidung. Ich bin blank. | Open Subtitles | أنا مدين بـ 40 ألف بعد طلاقي أنا مفلس مادّيّاً |
| Ich habe es gleich nach meiner Scheidung gekauft und... | Open Subtitles | أشتري المكان بعد طلاقي مباشرة و... |
| nach meiner Scheidung, war ich... auf See,... treibend, depressiv. | Open Subtitles | بعد طلاقي كنت... عند البحر، مكتأبه. |
| Ich verbrachte einen Abend mit ihr nach meiner Scheidung mit Carlos. | Open Subtitles | قضيت ليلة معها بعد طلاقي من (كارلوس). |
| Du bist der erste Mann, dem ich seit meiner Scheidung vertraue. | Open Subtitles | أنت أوّل رجلٍ أثق فيه بعد طلاقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 