عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد فترة قصيرة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kurz nach der
| - Dass meine erste Frau... kurz nach der Hochzeit verstorben ist. | Open Subtitles | زوجتي الأولى ماتت بعد فترة قصيرة من زفافنا |
| Er wurde kurz nach der Niederlage in einer Schlacht ermordet. | Open Subtitles | كان رجلاً حكيماً لقد قتل بعد فترة قصيرة من خسارة أحد أعظم المعارك بالتاريخ |
| Es heißt, Sloane hätte kurz nach der Flucht in Kamyshew in Grozny ein Flugzeug bestiegen. | Open Subtitles | .. هناك تقارير تقول أنه بعد فترة قصيرة من خيانته " لنا في " كشمير "سلون) إستقلّ طائرة من مطار "جروزني) |