عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد فوات الآوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
viel zu spät
| Er könnte Jahre lang vorgegeben haben, Prince Charming zu sein und sie erkennt viel zu spät, was er wirklich ist. | Open Subtitles | من الممكن أنه تقمص شخصية أمير الأحلام طيلة أعوام، وأفاقت بعد فوات الآوان على وحش يعيش معها. |
| Und meistens kommen Sie viel zu spät. | Open Subtitles | وعادة يأتي بعد فوات الآوان |