"بعد كلّ هذه السنوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• haben das nach all den Jahren
• nach all diesen Jahren

Ich hatte ehrlich nicht gedacht, dass das möglich wäre für jemanden wie sie... nach all diesen Jahren.
أنا بصراحة لمْ أعتقد ذلك ممكناً لشخص مثلها لا سيّما بعد كلّ هذه السنوات

Sogar nach all diesen Jahren kenne ich dich noch.
حتى بعد كلّ هذه السنوات أعرفك