| - Aber warum sollte er nach all den Jahren... gerade jetzt solche schrecklichen Dinge machen? | Open Subtitles | -ولكن بعد كلّ هذه السنين ... ما يحمله على فعل كلّ هذه الفظائع الآن؟ |
| nach all den Jahren.... ist es schön dich endlich wieder zu sehen. | Open Subtitles | بعد كلّ هذه السنين... كم يسعدني أن أراك مجدداً! |
| nach all den Jahren. | Open Subtitles | بعد كلّ هذه السنين. |
| Immer noch wie angegossen nach all den Jahren! | Open Subtitles | ما زال مناسب بعد كلّ هذه السنين! |
| Saul Berenson... bis heute, nach all den Jahren, setzt er das Leben anderer aufs Spiel. | Open Subtitles | ...(سول بارنسون) ،مازال، بعد كلّ هذه السنين يضع حياة الآخرين في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 