عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد كل ما نحن كنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach all unseren
| Wenn du mich nach all unseren Erlebnissen den schlechtesten Truthahn der Welt allein essen lässt, bist du verrückt. | Open Subtitles | بعد كل ما نحن كنا خلاله ان كنت تعتقد اني سأكل اسوء ديك رومي في العالم بمفردي فأنت مجنون |
| Wenn du mich nach all unseren Erlebnissen... | Open Subtitles | بعد كل ما نحن كنا خلاله |