عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد كل هذا الظلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stunden lang die Sonne
| Nicht so dunkel wie hier unten. Da scheint 24 Stunden lang die Sonne. | Open Subtitles | هنالك دائماً السماء مضيئة، سأحب ان اعيش ذلك بعد كل هذا الظلام |
| Da scheint 24 Stunden lang die Sonne. | Open Subtitles | سيعجبني العيش هناك بعد كل هذا الظلام Miss N : |