عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد مضي عام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jahr später
| Etwa ein Jahr später habe ich sie gesehen. | Open Subtitles | بعد مضي عام رأيتها. |
| Ein Jahr später | Open Subtitles | منتهزه النهر. جزيرة (لونج) بعد مضي عام |