"بعد ميل واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Meile
• zwei Kilometer

Die riecht Alkohol auf eine Meile.
القوات اللبنانية هناك أي نوع من الكحول بعد ميل واحد ، انها رائحة ذلك.

Eine wahre Festung des weißen Protestantismus, nur eine Meile von meinem Haus entfernt.
المكان دة كان بيت الأغنياء على بعد ميل واحد من بيتي

Sie alle berichten von einem schwarzen Geländewagen, der sich eine Meile von der Stelle, wo sie Reese abgefangen haben, überschlug.
جميعها بخصوص سيارة رياضية سوداء مقلوبة على بعد ميل واحد أين تم التقاط جون ريس

Nein. Es kommt nicht von dort. Es ist ein Gebäude zwei Kilometer nordöstlich.
لا إنها ليست آتية من هناك إنه بناء يقع على بعد ميل واحد إلى الشمال الشرقي

Würden sie mir bitte sagen, Mr. Howard... warum ich einen Tyrannen, der 5.000 Kilometer entfernt ist... eintauschen soll gegen 3.000 Tyrannen, die zwei Kilometer entfernt sind?
هلا أخبرتنى أرجوك يا سيد هوارد... ...لماذا أطارد طاغية على بعد 3000 ميل... من أجل 3000 طاغية على بعد ميل واحد.

zwei Kilometer Nord-Nordost von der westlichen Spitze der Schweineinsel, jenseits der Aussicht auf Nassau Stadt.
سيكون على بعد ميل واحد شمال شرقي من الطرف الغربي لـ(هوغ) لنكون في الأفق من بلدة (ناسو) سيكمل الحراس كما اتفقنا،

eine Meile nördlich der Schule, versteckt in dichtem Gebüsch neben dem Straßenrand.
على بعد ميل واحد شمال المدرسة, مخفاة بأغصان كثيفة على جانب الطريق.

Ich würde sagen, sie sind dumm wie eine Litfaßsäule, aber darauf kann man zumindest ein Plakat kleben, worauf "Frische Erdbeeren, eine Meile" steht.
كنت سأقول بأنك غبي مثل العمود ولكن على الأقل يمكنك أن تضع علامة على العمود "تقول "فراولة طازجة على بعد ميل واحد

Das GPS sagt, er fuhr vom Krankenhaus aus eine Meile Richtung Norden und hielt dann an.
يشير الى انه يتجه شمالاً GPS ان الـ على بعد ميل واحد من المستشفى و بعدها توقف

Sie sind eine Meile nördlich von hier.
إنهم على بعد ميل واحد شمالاً