| Den grossen Mistkerl siehst du sicher aus einer halben Meile entfernt. | Open Subtitles | يمكنك أن تعثر على أي لعين على بعد نصف ميل |
| Den grossen Mistkerl siehst du sicher aus einer halben Meile entfernt. | Open Subtitles | يمكنك أن تعثر على أي لعين على بعد نصف ميل |
| Also, kurz bevor 21:00 Uhr haben mehrere Dutzend Häuser,... die alle im Radius von einer halben Meile von der Lagerhalle sind,... über eine komische Art von Störung von ihrem Übertragungssignal berichtet. | Open Subtitles | 00 مساء بقليل، عشرات المنازل على بعد نصف ميل من المستودع، أعلموا بحدوث تشويش على استقبالهم التلفزي. |
| Eine halbe Meile vielleicht noch. | Open Subtitles | اعتقد انها بعد نصف ميل |
| Eine halbe Meile vielleicht noch. | Open Subtitles | لربما بعد نصف ميل |
| Die letzte Sichtung des getauschten Autos war vor einer halben Meile. | Open Subtitles | أخر مشاهدة للسيارة المستبدلة كانت عل بعد نصف ميل للخلف من هنا |
| Und der Rest patrouilliert in einem Umkreis einer halben Meile. | Open Subtitles | (كونر): من هذا؟ -والبقية يقوموا بدورية على بعد نصف ميل |
| Hier ist Major Stance. Kreisen Sie in einer halben Meile Entfernung, Rot 4 soll abspringen! | Open Subtitles | هنا الرائد (ستانس)، الدائرة على بعد نصف ميل للخارج، حاول إحضار (أحمر 4) بأى ثمن. |
| In ungefähr einer halben Meile geht es nach links. | Open Subtitles | بعد نصف ميل ستجد إلى يسارك |
| Nach einer halben Meile steht da ein blauer Toyota. | Open Subtitles | بعد نصف ميل ستجدي سيارة زرقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 