عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد هذه الرسائل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach der Werbung
| "Weitere Meldungen nach der Werbung." "Eternal father, strong to save" von William Whiting "Ewiger Vater, du hast die Kraft, uns zu erretten." | Open Subtitles | سنرجع مع المزيد من الأخبار بعد هذه الرسائل " في عمق المحيط الهااائل " |
| Charity Hospital geht nach der Werbung weiter. | Open Subtitles | المشفى الخيري سيعود بعد هذه الرسائل |