| Schwert runter vom hohen Tisch und zeigt jedem wie ein wahrer König seinen Thron erringt. | Open Subtitles | وأري الجميع كيف يفوز الملك الحقيقي بعرشه |
| Steigt herab vom hohen Tisch mit dem valyrischen Schwert, und zeigt, wie ein wahrer König seinen Thron erstreitet. | Open Subtitles | اقفز من على الطاولة ومعك سيفك الفاليري الجديد وأظهِر لهم جميعًا كيف يفوز الملك الحقيقي بعرشه |
| Ich werde da reinlaufen und ihnen klarmachen, dass der Bürgermeister von Tucson zurück ist, um seinen Thron zu besteigen. | Open Subtitles | سأمشي إلى هناك وأتكلم بكل ثقة عمدة (توسون) عاد ليطالب بعرشه |
| Und daran, wie angetan Ihr von seinem Thron seid. | Open Subtitles | تم تلقيبه بملك (ميرسيا) وسأذكره كم أنت مولعاً بعرشه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 