"بعضكم قد يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einige von Ihnen haben

einige von Ihnen haben mich tatsächlich vor 11 Jahren bei TED gesehen,
بعضكم قد يكون راني في تيد منذ 11 سنة

Nicht jeder ist so durcheinander wie einige von uns, (Gelächter) und einige von Ihnen haben auch eine gesunde Beziehung zu Fristen, aber erinnern Sie sich: der Affe ist am gewieftesten, wenn es keine Fristen gibt.
بالطبع ، قد لا تكونوا فوضويين .. مثل بعضنا . (ضحك) و بعضكم قد يكون على علاقة جيدة مع المواعيد و الالتزام بها . لكن تذكروا : خدعة القرد السرية هي عندما لا يكون هناك موعد نهائي .