عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعضَ الاحترام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas Respekt
| Sie spricht zu dir, alter Mann, zeige etwas Respekt; antworte ihr. | Open Subtitles | إن كانَت تتكلَّم معكَ أيها العجوز، أظهِر بعضَ الاحترام و رُد عليها |
| Und nicht der passende Ort. Bitte zeigen Sie doch etwas Respekt. | Open Subtitles | و لا المكانُ المناسب، أظهر بعضَ الاحترام رجاءً. |