| Montag hört vielleicht in ein oder zwei Tagen aufregende Neuigkeiten. | Open Subtitles | جيد مونتاج ربما نسمع بعض الأخبار المثيرة خلال يوم أو يومين |
| Ich habe aufregende Neuigkeiten für dich. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار المثيرة هل انت مستعد ؟ تمسّك بقبعتك |
| "Mark, ich habe aufregende Neuigkeiten." | Open Subtitles | علامة، ولدي بعض الأخبار المثيرة. |
| Haben Sie einige interessante Neuigkeiten an diesem Morgen die Sie betreffen. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار المثيرة للاهتمام هذا الصباح من جهتكم. |
| Ich habe interessante Neuigkeiten vom Labor. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار المثيرة من المعمل |
| Ich habe interessante Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار المثيرة. |
| aufregende Neuigkeiten! | Open Subtitles | - عندي بعض الأخبار المثيرة |
| Wie dem auch sei, wir haben auch aufregende Neuigkeiten mitzuteilen. | Open Subtitles | على أي حال، نحن، اه، ايضا لدينا بعض الأخبار المثيرة للسهم. (صيحات) أوه، الانتظار، الانتظار... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 