| Und wenn wir ein paar Waffen finden, soll's nicht zu deinem Schaden sein. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تدعنا نصادر بعض الأسلحة أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Sie haben alles zerstört. Aber ich habe ein paar Waffen hier. | Open Subtitles | لقد حطموها كلها، لكن لدي بعض الأسلحة المميتة |
| Ich war am Abend zuvor bei ihm, um ein paar Waffen zu testen. | Open Subtitles | خرج معي قبلها بليلة و جعلني أجرب بعض الأسلحة لأرى أيهم مريح أكثر |
| ich bin die Nacht vorher bei ihm vorbeigekommen, habe ein paar Waffen ausprobiert, welche sich richtig anfühlte. | Open Subtitles | خرج معي قبلها بليلة و جعلني أجرب بعض الأسلحة لأرى أيهم مريح أكثر |
| Ja, und bringt mir ein paar Knarren. | Open Subtitles | وأحضروا بعض الأسلحة والبنزين كذلك |
| Nun, wir konnten einige Waffen erlangen, aber die werden nicht reichen. | Open Subtitles | حسناً، نحن نخطط لاستخدام بعض الأسلحة النارية ولكنها لن تكون كافية |
| Ich habe Kontakt mit einem Typen hergestellt, der Artillerie für eine der Operationen ausgeliefert hat, sagte ihm, dass ich selbst ein paar Waffen verschieben wollte. | Open Subtitles | قمت ببعض الأتصالات مع رجل يعمل في النقل البحري للأسلحة واخبرته أن لديّ بعض الأسلحة التي اريد أن انقلها على حسابي |
| Jesse und Montero müssen bloß genug sehen, um zu verkaufen, dass es eine Razzia gibt ... ein paar Fahrzeuge, ein paar Waffen an der richtigen Stelle. | Open Subtitles | يحتاجون فقط رؤية ما يكفي للاعتقاد بأن هناك غارَةٌ. بعض السيارات، بعض الأسلحة في أماكنهاالصحيحة. |
| Das bedeutet, er muss ein paar Waffen besitzen. | Open Subtitles | وهذا يعنى أنه لابد أن يكون لديه بعض الأسلحة |
| Okay, ich denke, hinten sind ein paar Waffen. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هناك بعض الأسلحة في الخلف |
| OK. Ich nehme ein paar Waffen mit. | Open Subtitles | حسناً , سأحضر بعض الأسلحة أيضاً |
| Die Schilde werden schwächer und ein paar Waffen sind auch schon ausgefallen. | Open Subtitles | الدرع يضعف و لدينا بعض الأسلحة لا تعمل |
| Besorgen wir uns ein paar Waffen und verhandeln. | Open Subtitles | فلنجلب بعض الأسلحة و نذهب للتفاوض |
| Ich zeige Ihnen mal ein paar Waffen. | Open Subtitles | دعني أريك بعض الأسلحة صغيرة الحجم. |
| Er hat sich ein paar Waffen geschnappt und ist ausgerastet. | Open Subtitles | سرق بعض الأسلحة و خرج مسلحاً |
| Ich weiß, wo es ein paar Waffen gibt. | Open Subtitles | أعرف أين تتواجد بعض الأسلحة |
| Ich würde gern ein paar Waffen kaufen. AK-47, ein paar Granaten. | Open Subtitles | أريد شراء بعض الأسلحة |
| Er wird ein paar Waffen brauchen. | Open Subtitles | سيحتاج بعض الأسلحة |
| Ich zeig dir ein paar Waffen. | Open Subtitles | سأريك بعض الأسلحة. |
| Wir hören von ein paar Waffen. | Open Subtitles | ووضعنا أيدينا على بعض الأسلحة |
| Wir brauchen ein paar Knarren. | Open Subtitles | نحتاج بعض الأسلحة |
| Und einige Waffen. | Open Subtitles | بعض الأسلحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 