| Ich muss ein paar Tests damit machen, und danach ist es nicht mehr brauchbar. | Open Subtitles | فعلي أن أجرى عليها بعض الإختبارات و حينها لن تكون صالحة بعد ذلك |
| Wir haben ein paar winzige Fragmente vom ZPM abgekratzt und ein paar Tests gemacht... | Open Subtitles | حسنا ، تمكنا من كشط بعض الشظايا المجهرية من الغلاف وأجرينا بعض الإختبارات , ثم |
| Das scheint sie jetzt, aber ich muss ein paar Tests durchführen um herauszufinden warum sie einen Blackout hatte. | Open Subtitles | تبدو كذلك الأن ؟ و لكن عليّ أن أجرى بعض الإختبارات لأعرف لماذا فقدت وعيها |
| Lasst uns erst ein paar Tests machen, bevor wir damit raus gehen. | Open Subtitles | دعنا نجري بعض الإختبارات قبل أن نأخذها للخارج |
| Morgen früh mach ich ein paar Tests. | Open Subtitles | لكن , دعني أره في الصباح و أجري عليه بعض الإختبارات |
| John, würdest du bitte bei meinem Labor haltmachen, bevor du verschwindest und ein paar Tests von deinem freundlichen Biologen-Nachbar erdulden. | Open Subtitles | جون , هل يمكنك المجيئ الى معملي وتخوض بعض الإختبارات لصديقك البيولوجي |
| Sicher weiß ich es erst, sobald ich noch ein paar Tests gemacht habe. | Open Subtitles | لن نعرف على وجه الدقة حتى نجري بعض الإختبارات وبعد كل شيء... |
| Ich brauchte nur Hilfe, um ein paar Tests durchzustehen. | Open Subtitles | أن فقط إحتجتُ المساعده لتجاوز بعض الإختبارات |
| Wir machen ein paar Tests, um zu sehen, ob Neal hier war. | Open Subtitles | نحن نجري بعض الإختبارات . لنرى إذا نيل كان هنا |
| Ich muss ein paar Tests machen, um sicher zu sein, aber... ja, ich denke, ich komme wieder in Ordnung. | Open Subtitles | عليَّ أن أجري بعض الإختبارات لأتأكد ولكن , اجل , أعتقد أنني سأكون بخير |
| - Ich würde gerne ein paar Tests machen. | Open Subtitles | أود إجراء بعض الإختبارات. |
| Ich glaube, wir sollten ein paar Tests durchführen. | Open Subtitles | أعتقد بأننا يجب أن نجري بعض الإختبارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 