| Es gab eine Komplikation... mit einem der Arme. | Open Subtitles | حدثت بعض التعقيدات المتوقعة للجراحة في أحد الذراعين |
| Aber... es gab eine Komplikation. | Open Subtitles | لكن.. هناك بعض التعقيدات. |
| - Es gab eine Komplikation. | Open Subtitles | -كانت هنالك بعض التعقيدات . |
| Lebenszonen sind gute Orte, um mit der Suche nach solchen Planeten zu starten. Doch es gibt einige Komplikationen. | TED | لكن رغم أنّ النطاقات الصالحة للحياة هي مكان جيّد لمباشرة البحث عن كواكب مأهولة، إلاّ أنّه توجد بعض التعقيدات. |
| Es gab einige Komplikationen während des Kaiserschnitts. | Open Subtitles | لقد حدثت بعض التعقيدات أثناء الولادة القيصرية |
| Sie ließen einige Komplikationen zurück. | Open Subtitles | لقد تركت وراءك بعض التعقيدات |
| Es gibt einige Komplikationen, | Open Subtitles | وهناك بعض التعقيدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 