عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الحبال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Seil
| Ich habe ein Seil gefunden. | Open Subtitles | لقد عثرت على بعض الحبال. |
| Wir brauchen ein Seil. | Open Subtitles | احضري بعض الحبال |
| Geh und hol ein Seil. | Open Subtitles | اذهب وأحضر بعض الحبال. |
| Geh und hol ein Seil. | Open Subtitles | اذهب وأحضر بعض الحبال. (إدوارد)؟ |
| - Wir brauchen ein Seil. | Open Subtitles | -علينا إحضار بعض الحبال |
| - Ich brauche ein Seil! | Open Subtitles | ! أحضر لي بعض الحبال |