| Nein, nein. Hier. Nanna, hier ist etwas Fisch. | Open Subtitles | تفضلي يا جدة , تفضلي بعض السمك ها أنتِ ذا |
| Darauf stand: "Hallo Ennis. Bring etwas Fisch nach Hause. | Open Subtitles | أينيس أنا ألما أحضر لنا بعض السمك |
| "Willst du nicht etwas Fisch?" | Open Subtitles | "ألا تودّي أن تأكلي بعض السمك لأنكِ حامل؟" |
| Wir laufen schon seit Stunden rum. Warum suchen wir uns keinen Fluss und fangen ein paar Fische? | Open Subtitles | لقد مر علينا ساعات هكذا، لمَ لا نبحث عن بحيرة ونصطاد بعض السمك ؟ |
| Er würde das nicht so sehen, er... Er hat uns nur ein paar Fische geschenkt. | Open Subtitles | انه لا يرى الأمر بهذا الشكل، هو يعتقد بأنه أهدانا بعض السمك فقط |
| Mach mal Pause. Iß etwas Fisch. | Open Subtitles | خذ راحة، تناول بعض السمك. |
| Ich hole etwas Fisch vom Markt. | Open Subtitles | سأحضر بعض السمك من السوق. |
| Wir besorgen uns etwas Fisch. | Open Subtitles | سنذهب لنصطاد بعض السمك |
| Da, ein paar Fische. | Open Subtitles | أحضرت بعض السمك. |
| PINGUIN 2: Mumble! Kannst du ein paar Fische für mein Kind besorgen? | Open Subtitles | مامبل) هل يمكنك احضار) بعض السمك للأولاد |
| Nimm ein paar Fische mit nach Hause. | Open Subtitles | خذ بعض السمك معك للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 