| Ich entnahm ein paar Haare aus ihrem Auto und verglich sie mit Ihrer DNA-Probe. | Open Subtitles | لقد أخذت بعض الشعر من سيارتها، و قارنته بعينة الحمض النووي لدمك. |
| Gefällt Ihnen die Idee wirklich, oder wollen Sie nur ein paar Haare für den DNS-Test klauen? | Open Subtitles | انت تحب الفكرة ام انك تريد بعض الشعر لأجل فحص حمض نووي؟ |
| Wir haben ein paar Haare, von einem Kamm aus dem Badezimmer, für einen DNA-Test benutzt. | Open Subtitles | التقطنا بعض الشعر من مشاطته من الحمام لمقارنتها بالـدي أن إيه لذا ، نعم ، في الوقت الراهن دي أن إيه هو الحمض النووي |
| Sie hat gefragt, ob ich auf der Party etwas Poesie vortragen kann. | Open Subtitles | لقد طلبت مني بعض الشعر لأقرأه بالحفلة |
| Möchtest du etwas Poesie hören? | Open Subtitles | اتودى سماع بعض الشعر |
| Fakt ist, dass sie ein paar Gedichte, die sie schrieb, zerknüllte und wegschmiss, aber ich entknüllte es und es war wirklich gut! | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أنها قطعت ورق بعض الشعر الذي كتبته ورمت به بعيداً لكنني عدلته وكان حقاً جيد |
| Sollte sich Han nicht erstmal ein paar Haare wachsen lassen, bevor er anfängt darüber seine Meinung kund zu tun? | Open Subtitles | الا ينبغى ان ينمو بعض الشعر اولا قبل ان يبدء بالمشورة |
| Plötzlich sind ein paar Haare gar nicht so schlecht. | Open Subtitles | فجأة إنتهى إستياءك من بعض الشعر |
| Aber wir fanden ein paar Haare, welche nicht zu Mr. Eichen gehörten, aber mit ihm begraben wurden. | Open Subtitles | لكننا وجدنا بعض الشعر لم يدفن السيد " إيشين " معه |
| In unserem Bauplan spalteten wir also ein paar Haare. | TED | إذن لمخططنا، نضيف بعض الشعر. |
| etwas Poesie? | Open Subtitles | بعض الشعر صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 