| - Fredo, ich kaufe etwas Obst. - Okay, Pa. | Open Subtitles | انتظر يا فريدو فسأشترى بعض الفاكهة - حسنا يا أبى - |
| - Wieso isst du nicht etwas Obst? | Open Subtitles | -لماذا لا تتناول بعض الفاكهة ؟ -لماذا سوف يتناول الدونات ؟ |
| Frohe Weihnachten. Ich möchte etwas Obst. | Open Subtitles | كريسماس سعيد أريد بعض الفاكهة |
| Etwas zu essen. Obst vielleicht, oder etwas aus dem Automaten. | Open Subtitles | بعض الطعام أو بعض الفاكهة أو شيء ما من الآلة |
| In Ordnung, lasst mich nur schnell ein paar Früchte für euch aufschneiden. | Open Subtitles | حسناً، دعاني أقطع لكم بعض الفاكهة |
| Möchtest du etwas Obst? | Open Subtitles | أتحبين بعض الفاكهة ؟ |
| - Hier, nimm etwas Obst. | Open Subtitles | -ذلك ليس عدلاً -يوجد هنا بعض الفاكهة |
| Wir können später etwas Obst essen. | Open Subtitles | سنتناول بعض الفاكهة لاحقاً |
| Inzwischen kannst du etwas Obst essen. | Open Subtitles | حاليا يمكنك تناول بعض الفاكهة |
| etwas Obst vielleicht? | Open Subtitles | -ربما بعض الفاكهة |
| - Willst du etwas Obst? | Open Subtitles | -هل تريد بعض الفاكهة ؟ |
| Ich habe ein paar Früchte geschnitten. Möchtest du? | Open Subtitles | قطعت بعض الفاكهة أتريد البعض منها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 