عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض القهوة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Kaffee
| - Kann ich Ihnen einen Kaffee bringen? | Open Subtitles | -هل أحضر لك بعض القهوة يا سيدي؟ |
| - Willst du einen Kaffee, Anders? | Open Subtitles | -أتريد بعض القهوة يا (أنديرش)؟ -نعم، بالطبع |
| Emily, lass uns einen Kaffee holen, okay? Ja, warum nicht? | Open Subtitles | (لنذهب لاحتساء بعض القهوة يا (إيميلي أجل , لمَ لا تفعلا هذا ؟ |
| - Trinken Sie einen Kaffee? | Open Subtitles | -هل تريد بعض القهوة يا كارل؟ |