| Ich ess erst mal ein Stück Kuchen und dann meld ich es vielleicht. | Open Subtitles | -لقد أخرجتُ الكعك من الفرن سأتناول بعض الكعك وبعدها قد أبلغ عنها |
| Nun komm schon, und nimm dir ein Stück Kuchen und zeig uns dein Lächeln. | Open Subtitles | هيا ، تناولي بعض الكعك وأرينا إبتسامه. |
| - Komm doch her und iss etwas Kuchen, Mama! | Open Subtitles | أماه , تعالي هنا و خذي بعض الكعك سوف أحضرلها بعض اللبن |
| Gerne, bester Freund. Ich habe dir auch etwas Kuchen aufgehoben. | Open Subtitles | حسناً ، يا أفضل صديق لدي لك بعض الكعك أيضاً |
| Ich dachte, wir wollten... ein paar Brownies essen. Kommt mir nicht gerade professionell vor. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنتناول بعض الكعك لايبدو لي كتصرفا مهنيا |
| Geht und holt euch ein paar Kekse. | Open Subtitles | يا أولاد اهدؤا أذهبوا وحصلوا لنفسكم على بعض الكعك |
| Wir hatten Geburtstag gestern, es gibt noch Kuchen! | Open Subtitles | كان عيد مولدي البارحة ولديّ بعض الكعك. |
| Ich hab ein paar Donuts mitgebracht. Sie sind wahrscheinlich albern. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الكعك المحلي إنه اغبياء تقريباً |
| Habt ihr mir kleine Küchlein mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتما لى بعض الكعك ؟ |
| Ich hab große Lust, zurückzugehen, ein paar Muffins zu essen... und ihr die besten 30 Sekunden zu geben, bevor ich einschlafe. | Open Subtitles | حصلت على العقل جيد أن أعود إلى محل لبيع الاحذية، وتناول بعض الكعك... ... وقبل أن تغفو، يعطيها أفضل 30 ثانية من حياتها. |
| Wissen Sie was, ich nehme doch ein Stück Kuchen. | Open Subtitles | اتعلمين شيئا ساتناول بعض الكعك |
| Und Sie haben Ihren Partner erschossen. Nehmen Sie ein Stück Kuchen. | Open Subtitles | تناولا بعض الكعك |
| Iss ein Stück Kuchen. | Open Subtitles | تناولي بعض الكعك. |
| Dann sollte er vielleicht etwas Kuchen essen. | Open Subtitles | إذا ربما يجب عليه ان يأكل بعض الكعك |
| Ich hab dir etwas Kuchen mitgebracht. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الكعك |
| Ich habe auch etwas Kuchen. | Open Subtitles | أحضرتُ بعض الكعك أيضاً |
| Hab dir ein paar Brownies mitgebracht. | Open Subtitles | مرحباً مرحباً جلبت لك بعض الكعك |
| Ich habe ein paar Brownies gebacken. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الكعك هل تود منه ؟ |
| Kauf ein paar Kekse und eine Limo. | Open Subtitles | اشتري بعض الكعك وعندما ترجع الاميره سنقيم حفله كبيره |
| Ja, ich bring euch noch Kuchen, das passt zum Kaffee. | Open Subtitles | نعم , سنحضر بعض الكعك |
| Soll ich ein paar Donuts holen, während ich weg bin? | Open Subtitles | أتريداني أن أحضر لكما بعض الكعك المُحلّى أثناء تواجدي بالخارج؟ |
| Habt ihr mir kleine Küchlein mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتم لى بعض الكعك ؟ |
| Ich hab ein paar Muffins im Ofen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب , أضع بعض الكعك في الفرن |
| Wenn du was zu essen willst, ich habe Kekse und Waffeln. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تاكل فعندي بعض الكعك |
| Wer will etwas Torte? | Open Subtitles | من يريد بعض الكعك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 