"بعض الماء على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas Wasser ins
• Wasser ins Gesicht
• Sie sich Wasser ins

Ich spritz mir etwas Wasser ins Gesicht und geh nach Hause.
سأرشّ بعض الماء على وجهي ومن ثم سأعود إلى المنزل

Ich stand auf, ging ins Bad, spritzte mir etwas Wasser ins Gesicht,
نهضت و ذهبت إلى الحمام رششت بعض الماء على وجهي

Okay, gut, spritz ihr etwas Wasser ins Gesicht und schaff sie her.
حسنا، إذا رش بعض الماء على وجهها وأحضرها إلى هنا.

Ich lief mit ihr in die Küche und spritzte ihr Wasser ins Gesicht.
حملتها و أخذتها إلى المطبخ ونثرت بعض الماء على وجهها

Los, spritzen Sie sich Wasser ins Gesicht. Die Panamaer wollen uns dort sofort haben, unverzüglich.
والآن، رشّ بعض الماء على وجهك، يريدنا البنميّون هناك الآن، فوراً

Nun, spritz dir etwas Wasser ins Gesicht, denn wir müssen zu seinem Debütantenball gehen und so wirken, als würde es uns interessieren.
حسنٌ، لتقم برّش بعض الماء على وجهك .. لأنّنا ملتزمين بالذهاب إلى حفل الشراكة .. والتظاهر بأنّنا مهتمين بذلك