Ich werde, etwas Eis essen gehen, um mich zu beruhigen. | Open Subtitles | سوف أذهب لتناول بعض المثلجات لأهدأ |
Wie wäre es mit etwas Eis, Jack? | Open Subtitles | ما رأيك في بعض المثلجات ؟ يا جاك |
Vielleicht sogar etwas Eis. | Open Subtitles | اتفقنا؟ ربما حتى بعض المثلجات. |
Ich wollte irgendwohin gehen, einen Kaffee trinken oder ein Eis essen. | Open Subtitles | أردت الذهاب لمكان ما وربما أتناول بعض المثلجات أو القهوة. |
Nein, ich hole mir ein Eis, geh an den See, miete mir ein Boot und tue das, wozu ich Lust habe. | Open Subtitles | لا، سأذهب لأحضر بعض المثلجات ثم أذهب بعدها للبحيرة ربما أستأجر قارباً، و أفعل ما أريد |
Da ist etwas Eis im Kühlschrank. Geh schon. | Open Subtitles | -هناك بعض المثلجات في الثلاجة |
Ich habe nur etwas Eis für meinen Bruder geholt. | Open Subtitles | أنا أحضر بعض المثلجات لشقيقي فحسب، أنا في هذا المحل، (الورد والياسمين)... |
Vielleicht sollten wir uns einen Film ansehen... und dann ein Eis essen... während wir spazieren gehen und Händchen halten | Open Subtitles | حسنا, اليوم جمعة, يعني أنها ليلة مواعدة لذا.. ربما قد نشاهد فيلما ونأكل بعض المثلجات بينما نمشي وأيادينا متشابكة |
Ich bin in 10 Minuten hier fertig. Willst du vielleicht ein Eis essen gehen? | Open Subtitles | سأخرج في غضون 10 دقائق أتود أن أشتري لك بعض المثلجات |
Wenn das hier vorbei ist, holen wir uns ein Eis. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا تستطيع الحصول على بعض المثلجات |
Okay? Und dann lade ich dich auf ein Eis ein, wenn du brav warst. | Open Subtitles | حسناً، بعدها سآخذك لتناول بعض المثلجات إن كنت قادرة |