"بعض المساحة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Platz auf

Weißt du, wenn du Platz auf unserem PVR schaffen willst, warum löscht du dann nicht einfach was von dem Zeugs, das du schon gesehen hast?
،إن كنت تحاول توفير بعض المساحة على المسجّل الرقمي فلمَ لا تمسح بعض العروض التي سبق وأن شاهدتها؟

Könnten wir nicht Platz auf einem Planeten mieten?
ألّا يمكننا أن نستأجر بعض المساحة على هذا الكوكب؟