| Dann könnte ich ein paar Anmerkungen machen... | Open Subtitles | وأتمنى أن تترك لي هؤلاء هنا.. حتى يمكنني ترك بعض الملاحظات و... |
| Aber bevor Sie gehen, haben wir ein paar Anmerkungen. | Open Subtitles | لكن قبل أن تذهب لدينا بعض الملاحظات |
| Ich habe einige wichtige Mitteilungen zum Beginn des Schuljahres zu machen. | Open Subtitles | .. يرغب الأستاذ دمبلدور في إلقاء كلمة لدي بعض الملاحظات أرغب في إعلانها بادئ ذي بدء |
| Ich habe einige wichtige Mitteilungen zum Beginn des Schuljahres zu machen. | Open Subtitles | لدي بعض الملاحظات أرغب في إعلانها في البداية |
| Verzeihung, ich hab einige Notizen gemacht, und ich möchte bitte gerne was sagen. | Open Subtitles | عفواً، لدي بعض الملاحظات هنا وأودأنأقولشيئاً،رجاءً. |
| Ich hab' mir Notizen gemacht, aber komm' da nicht ganz mit. | Open Subtitles | أنا كنت آخذ بعض الملاحظات لكننى أجد ذلك صعبا علي |
| Ich habe ein paar Anmerkungen für Assad. | Open Subtitles | معى بعض الملاحظات (التى يجب إرسالها إلى (أسد |
| Ich habe ein paar Anmerkungen zum Skript. | Open Subtitles | لدي بعض الملاحظات على النص |
| Ich habe ein paar Anmerkungen. | Open Subtitles | ... حسناً لدي بعض الملاحظات |
| Sie haben einige Notizen aufgrund Ihrer Gespräche mit den Detectives gemacht? | Open Subtitles | لقد دونت بعض الملاحظات المبنية على محادثاتك مع المحققين؟ |
| Ich habe hier einige Notizen von... | Open Subtitles | ....... فإن لدي هنا بعض الملاحظات |
| Ich hab mir Notizen gemacht, damit ich's nicht vermassele. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الملاحظات لكي لا أُفسد الامر. |
| - Ich hab' mir Notizen gemacht. | Open Subtitles | قال فرانك ان علي ان ادون بعض الملاحظات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 