"بعض الناس لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Manche Leute

Gib mir mal den Hammer rüber. Manche Leute lernen es nie.
فقط ناولني المطرقه أعتقد بأن بعض الناس لا يتعلمون أبدا

Manche Leute vertrauen ihnen nicht und sie können grausam mit ihnen umgehen.
بعض الناس لا يضعون الكلمات المناسبة. وقد يكون عرضاً صلباً معها

Manche Leute glauben nicht an das Leben nach dem Tod.
الفكرة في أن بعض الناس لا يعتقدون في الحياة الأخرى

Warum lesen Manche Leute sie dann noch immer, obwohl es so gefährlich ist?
إذن لماذا بعض الناس لا يزال يقرأها على الرغم من أنه أمر خطير جدا؟

Manche Leute reden nicht über Gefühle, weil sie zu viel empfinden.
بعض الناس لا يتكلمون عن مشاعرهم لأنه ليس لديهم أية مشاعر

Manche Leute haben keine Willenskraft, kein Gehirn und keine Vision.
بعض الناس لا يملكون قوة الإرادة ولا العقل ولا الرؤيا

Niemand. Ich meine, Manche Leute kommen damit nicht klar.
لا أحد , أفكر بأنه بعض الناس لا يستطيعون التعامل مع الرفض

Tja... Manche Leute wissen einfach nicht, was sie an jemandem haben.
صحيح , حسناً بعض الناس لا يروا الشيئ الجيد عندما يحصلوا عليه

Manche Leute haben geschmacklose Kopfbedeckungen.
بعض الناس لا يملكون ذوقاً فى ما يرتدونه على رؤوسهم

Manche Leute entwickeln erst nach Stunden Symptome. - Adam.
بعض الناس لا تظهر لهم الأعراض لمدة 5 أو 6 ساعات

Manche Leute lassen es nicht zu ihre Liebe auszudrücken.
بعض الناس لا يفعلون ذالك ان يتركوا انفسهم تعبر عن حبهم

Manche Leute kennen ihren Platz in der Nahrungskette nicht.
بعض الناس لا يفهمون مرتبتهم في سلم التغذية

Manche Leute schätzen die Wörter nicht so wie ich.
بعض الناس لا يعطون للكلمات حقها مثل ما أفعل أنا.

Ich meine, wissen Sie, Manche Leute verstehen nicht, wie hart so eine Beziehung sein kann.
أعني أن بعض الناس لا يفهمون كيف تكون العلاقة الحقيقيـــة

Nehmen Sie das nicht persönlich. Manche Leute wissen einfach nicht, wie man danke sagt.
لا تحمل الأمر على محمل شخصيّ، بعض الناس لا يجيدون الشكر

In der Not reagieren Manche Leute eigenartig.
لكن لا تغضبي منهم، بعض الناس لا يتصرفون جيدا خلال الأزمات

Hey, Manche Leute können nicht gut mit Geheimnissen umgehen und einige nicht mit Geld.
بعض الناس لا يمكنهم اخفاء الاسرار بشكل جيد بعض الناس لا ينفقون المال بحكمة

Ich glaube, Manche Leute haben einfach nie diesen "Heilige Scheiße, das ist meine Hochzeit" Moment.
أعتقد و حسب أن بعض الناس لا تراودهم لحظة التوتر "يا للهول إنــه زفافي"

Das ist nicht fair. Manche Leute können keine Babys bekommen.
هذا ليس عادلاً جدًا، بعض الناس لا يمكنهم إنجابّ أطفال حتى

Manche Leute können einfach nicht in Camps leben.
بعض الناس لا تستطيع العيش في المخيمات