عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض من الماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas Wasser
| Gib ihm etwas Wasser. Das lässt uns humaner aussehen und so. | Open Subtitles | اعطه بعض من الماء , لتجعلنا نظهر الانسانيهوتلكالاشياء.. |
| - Möchten Sie etwas Wasser, Sir? | Open Subtitles | هل تريد بعض من الماء سيدي ؟ |
| - Gib mir etwas Wasser! | Open Subtitles | -أعطني بعض من الماء |
| Nur etwas Wasser. | Open Subtitles | بعض من الماء |