Die Regierung ist bestrebt, die Todesstrafe einzuschränken. | Open Subtitles | لقد كانت سياسة الحكومة صارمة للغاية فيما يتعلق بعقوبة الإعدام |
Staatsanwalt Hunter sagte... die Anklage werde aufgrund der Brutalität des Verbrechens die Todesstrafe fordern. | Open Subtitles | المدعّي العام -هنتر- قال بأن الولاية تسعى بعقوبة الإعدام بحقه بسبب وحشية الجريمة |
Wir machen aus Whittaker einen Totschlag, wir vergessen das mit der Bombe, und wir wollen nicht auf die Todesstrafe raus. | Open Subtitles | و سننسى أمر القنبلة و لن نطالب بعقوبة الإعدام |
Die Staatsanwaltschaft beantragt schon die Todesstrafe. | Open Subtitles | النائب العام يطالب بالفعل بعقوبة الإعدام. |
Sie würden also die Todesstrafe verhängen? | Open Subtitles | إذاً أنت , أنت أيها الحاكم ستقوم بعقوبة الإعدام ؟ |
Jemand sollte also wegen seiner Hautfarbe nicht an die Todesstrafe glauben? | Open Subtitles | إذاً لا يجب على شخص الإيمان بعقوبة الإعدام بسبب لون بشرته؟ |
Ich mag nicht mehr an die Todesstrafe glauben, aber bei Ihnen mache ich ein Ausnahme. - Bring ihn hier raus. | Open Subtitles | ربما لم أعد أؤمن بعقوبة الإعدام لكنني سأقوم بإستثناء معك، خذه من هنا. |
Herr Senator, sind Sie für die Todesstrafe? | Open Subtitles | سيناتور ، هل تؤمن بعقوبة الإعدام ؟ |
Es gibt jedoch ein kleines, moralisches Problem... in Hinsicht auf die Todesstrafe hier. | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة بسيطة... ... تتعلق بعقوبة الإعدام هنا. |
"Glauben Sie an die Todesstrafe für Mörder?" | Open Subtitles | هل تؤمن بعقوبة الإعدام للقتل؟ |
Die US Staatsanwaltschaft wird die Todesstrafe für Sie vorschlagen. | Open Subtitles | سيوصي المحامي بعقوبة الإعدام |