عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعلاقة حقيقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
richtige Beziehung
| Es muss schwer sein eine richtige Beziehung zu haben, wenn ... | Open Subtitles | من الصعب أن تحظي بعلاقة حقيقية بينما... |
| Ich will eine richtige Beziehung mit dir, Lizzie. | Open Subtitles | (اريد ان احضى بعلاقة حقيقية معك يا (ليزي |
| - Ich hatte noch nie eine richtige Beziehung, | Open Subtitles | لم احظي بعلاقة حقيقية يا(ويد) ابدا |