عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعناق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit einer Umarmung
| Und wenn ich sehr sehr viel Glück habe... wird mein Bruder dort mit einer Umarmung auf mich warten. | Open Subtitles | وإن كنت جداً، ..جداً محظوظة. سينتظرني أخّي بعناق. |
| Wie wäre es mit einer Umarmung? | Open Subtitles | ما رأيك بعناق عوضًا عن ذلك؟ |
| Wie wäre es mit einer Umarmung bevor ich gehe? | Open Subtitles | ما رأيك بعناق قبل أن أذهب؟ |