| Willkommen zu Hause, Mr. Potter. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيد بوتر.. مرحباً بعودتك |
| Willkommen zu Hause, Batts. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا باتس |
| Willkommen zu Hause, Cowboy. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا راعى البقر |
| Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا راعى البقر |
| Willkommen zu Hause, Sir. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيدى |
| Willkommen zu Hause, Mr. Potter. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيد بوتر .. |
| Willkommen zu Hause, Lord Tyranus. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا لورد تيرانوس |
| Willkommen zu Hause. mein Alter. | Open Subtitles | مرحياً بعودتك يا صاحبي |
| Willkommen zu Hause, Partner. | Open Subtitles | أهلاً بعودتك يا شريك |
| - Willkommen zu Hause, Harvey. Hey, ich hoffe, du hast Hunger. | Open Subtitles | "مرحبا بعودتك يا "هارفى أتمنى أنك جائعا |
| Willkommen zu Hause, Liebling! | Open Subtitles | مرحبا بعودتك , يا عزيزى |
| Willkommen zu Hause, Robert. Ich sehe nur nach, ob sie zur Tür kommen kann. | Open Subtitles | أهلاً بعودتك يا (روبرت) دعني أر إن كانت تستطيع القدوم عند الباب |
| Willkommen zu Hause, Sohn. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا بنى |
| Willkommen zu Hause, mein Sohn. | Open Subtitles | أهلاً بعودتك يا بني |
| Es ist schön, Sie zu sehen, Raisa. Willkommen zu Hause, Mr. Oliver. | Open Subtitles | (من المبهج رؤيتكِ يا (رايزا (مرحبًا بعودتك يا سيد (أوليفر |
| Willkommen zu Hause, Sophie. Können wir irgendwo reden? | Open Subtitles | مرحبًا بعودتك يا (صوفي) أيمكننا الذهاب لمكان كيّ نتحدّث؟ |
| Willkommen zu Hause, mein Junge. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا بُني |
| Willkommen zu Hause, Kumpel. | Open Subtitles | مرحبًا بعودتك يا صاح. |
| Willkommen zu Hause, Mick. | Open Subtitles | أهلا بعودتك يا ميك. |
| Willkommen zu Hause, Bajirao. | Open Subtitles | اهلا بعودتك يا باجيراو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 