عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدة جدا عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weit weg von zu
| (ERSCHRlCKT) Wir sind beide weit weg von zu Hause, nicht wahr, Κleine? | Open Subtitles | كلانا بعيدة جدا عن منزلها، ألأيس كذلك أيتها الصغيرة؟ |
| Du bist weit weg von zu Hause. | Open Subtitles | أنتى بعيدة جدا عن المنزل |