عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدون جدّاً عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weit weg von
| Wir sind alle weit weg von da wo es angefangen hat. | Open Subtitles | جميعنا بعيدون جدّاً عن بداية هذا الأمر |
| Wir sind weit weg von Fox River, T-Bag. Gehen wir. | Open Subtitles | إنّنا بعيدون جدّاً عن (فوكس ريفر) يا (تي باغ)، فلنذهب |
| - Ich weiß nicht, es ist weit weg von der Stadt. | Open Subtitles | -لا أعلم، نحن بعيدون جدّاً عن المدينة |